PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIÓN

Procedimientos y pautas detalladas para cada tipo de trabajo de construcción. (Inicio de sesión requerido)

Procedimiento n.º 2.6 - Trabajos de excavación

1.0 Propósito y alcance Asegurar que el trabajo de excavación se controle y gestione de forma segura. 2.0 Definiciones Persona competente Persona capacitada, con experiencia y debidamente autorizada para llevar a cabo una tarea en particular.

Mar 11, 2026 7 Seguridad

1.0 Propósito y alcance

Para garantizar que los trabajos de excavación se controlen y gestionen de forma segura.

2.0 Definiciones

Persona competente: Persona capacitada, con experiencia y debidamente autorizada para desempeñar una función específica.

Excavaciones en tierra, incluyendo zanjas, perforaciones y ataguías.

3.0 Responsabilidad

3.1 Responsable del sitio/Gerente

Asegúrese de que existan las medidas necesarias para garantizar:

Planificación previa de los trabajos de excavación

Obtención de registros antes de que comiencen los trabajos de excavación.

3.2 Supervisores / Ingeniero

Antes de que comience el trabajo, los supervisores deben asegurarse de que:

Se han realizado todos los estudios necesarios.

Se han preparado evaluaciones de riesgos.

Se ha obtenido la autorización de una persona competente. iv. Se ha obtenido un permiso de trabajo.

4.0 Proceso/Descripción

4.1 Preparativos para los trabajos de excavación

Antes de comenzar cualquier trabajo de excavación, se debe hacer lo siguiente:

Encuesta

Se deberá realizar un estudio para determinar si existen servicios subterráneos en la zona. El estudio incluirá la revisión de los planos existentes y, en caso de duda, la excavación manual de pozos piloto.

Evaluación de riesgos

Es necesario realizar una evaluación de riesgos. Dicha evaluación debe tener en cuenta la probabilidad de presencia de servicios subterráneos (cables eléctricos, tuberías de gas/agua, etc.), sustancias peligrosas, la profundidad de la excavación, la posibilidad de filtraciones de agua, la existencia de excavaciones o cimientos previos, etc.

Permiso de trabajo (excavación)

  • Para excavaciones que impliquen los siguientes riesgos, se requiere un permiso de trabajo:
  • Excavaciones a menos de 5 metros de servicios subterráneos
  • Excavaciones a más de 3 metros de profundidad
  • Excavaciones que pueden tener deficiencia de oxígeno o contener sustancias peligrosas.
  • Otras excavaciones de alto riesgo, según lo determine el representante de HSE del sitio y lo defina la evaluación de riesgos específica.
  • Los permisos de trabajo deben incluir, como mínimo, lo siguiente:

Ubicación de la excavación,

La naturaleza y el tiempo de las obras

Las personas involucradas

La evaluación de riesgos

Inspecciones obligatorias (antes, durante o al finalizar las obras)

Contactos de emergencia

Autorización

Una persona competente deberá revisar todas las evaluaciones de riesgos, los métodos de trabajo y la documentación asociada, preparados para su ingreso por HSC o sus subcontratistas, asegurándose de que se cumplan todos los requisitos de este documento y cualquier requisito local, antes de autorizar el inicio de los trabajos de excavación.

4.2 Trabajos en y alrededor de las excavaciones

4.2.1 Prevención de derrumbes

  • Los laterales de todas las excavaciones deben protegerse contra el derrumbe mediante uno de los métodos que se enumeran a continuación:
  • Inclinación lateral: inclinar los lados con un ángulo no superior a 1,5:1, es decir, por cada 300 mm de profundidad, la excavación debe ir ahusada 450 mm.
  • Escalonamiento: excavación de uno o varios niveles o escalones horizontales (según la profundidad de la excavación) en los laterales y los extremos de la excavación.
  • Apuntalamiento: sostener los lados y los extremos de la excavación utilizando soportes de zanja, encofrados o pilotes adecuados.
  • Un ingeniero competente debe elaborar los diseños para todas las excavaciones de más de 3 metros de profundidad. La empresa encargada de la excavación debe presentar cálculos de estabilidad que indiquen los factores de seguridad que se deben tener en cuenta (por ejemplo, ángulos de pendiente, apuntalamiento, etc.) para su revisión y aprobación por una persona competente del HSC antes de que puedan comenzar los trabajos.

4.2.2 Acceso y salida (dentro y alrededor de la excavación)

Todas las excavaciones deben contar con accesos y salidas seguras ubicadas a menos de 7 metros de todos los trabajadores. Dichos accesos y salidas pueden proporcionarse mediante escaleras, rampas o peldaños, entre otros.

Nota: Las escaleras deben estar aseguradas y deben extenderse al menos 1 metro por encima de la parte superior de la excavación.

Los puentes/puntos de cruce deben erigirse sobre las excavaciones por donde las personas necesiten cruzar y deben contar con barandillas lo suficientemente resistentes como para soportar aproximadamente 100 kg en horizontal.

4.2.3 Barreras

Todas las excavaciones de más de 1,2 metros de profundidad deben contar con barreras rígidas y rodapiés alrededor del perímetro para evitar que personas y materiales caigan en la excavación.

Las barreras deben ser lo suficientemente resistentes como para soportar aproximadamente 100 kg en posición horizontal.

Las excavaciones de menos de 1,2 metros de profundidad no necesitan una barrera rígida, siempre que estén señalizadas con cinta de advertencia a una distancia de al menos 1,5 metros de todos los bordes de la excavación.

4.2.4 Protección contra los riesgos de acumulación de agua

Entre los peligros adicionales derivados del agua en una excavación se encuentran el debilitamiento de los laterales y la dificultad para salir de ella. Los empleados tienen prohibido trabajar sin la protección adecuada en excavaciones donde se haya acumulado o se esté acumulando agua. Si se utiliza equipo de drenaje para controlar o prevenir la acumulación de agua, una persona competente deberá supervisar el equipo y su funcionamiento para garantizar su uso correcto. También se deberán utilizar zanjas de desviación, diques u otros medios adecuados para evitar que el agua superficial entre en la excavación y para proporcionar un drenaje adecuado del área adyacente. Una persona competente deberá inspeccionar las excavaciones sujetas a escorrentías por lluvias intensas.

4.2.5 Inspecciones

No se deben realizar trabajos en una excavación donde haya soportes o taludes y/o la excavación tenga más de 1,2 metros de profundidad, a menos que:

La excavación, así como cualquier equipo y material de trabajo que pueda afectar a su seguridad, han sido inspeccionados por una persona competente:

Al comienzo del turno en el que se va a realizar el trabajo

Después de cualquier evento que pudiera haber afectado la resistencia o la estabilidad de la excavación, y

Después de que cualquier material caiga o se desprenda involuntariamente; y

Los informes de inspección deben contener lo siguiente:

Organización y persona en cuyo nombre se realizó la inspección

Ubicación del lugar de trabajo inspeccionado.

Descripción del lugar de trabajo o parte del mismo inspeccionado (incluidos los equipos y materiales de trabajo).

Fecha y hora de la inspección

Detalles de cualquier asunto identificado que pudiera suponer un riesgo para la salud o la seguridad de cualquier persona.

Detalles de las medidas correctivas adoptadas y de cualquier otra medida que se considere necesaria.

Nombre y cargo de la persona que realiza el informe

4.2.6 Precauciones generales en torno a las excavaciones

Como requisito mínimo, el material, incluidos los escombros y el relleno, no debe almacenarse a menos de 1 metro del borde de las excavaciones. La distancia real necesaria dependerá de cada excavación en particular y deberá calcularse en obra, teniendo en cuenta la profundidad de la excavación y el peso del material.

No se debe permitir que los vehículos ni la maquinaria de construcción se acerquen a menos de 2 metros de una excavación, a menos que estén trabajando en relación con la misma.

Los vehículos o maquinaria que trabajen en relación con la excavación deben contar con una persona que controle la descarga de material y el movimiento de los vehículos para evitar que se acerquen demasiado al borde y causen daños a la excavación.

No está permitido trabajar ni permanecer de pie debajo de las cargas que se estén cargando o descargando.

Todas las personas que trabajen en excavaciones deberán usar cascos de seguridad, botas de seguridad y cualquier otro equipo de protección personal que se defina en la evaluación de riesgos.

Las personas que ingresen a pozos de perforación o excavaciones restringidas similares deberán hacerlo dentro de una jaula de seguridad, cuyo extremo deberá estar conectado a un cabrestante o dispositivo de elevación similar en la parte superior del pozo, con un vigilante en espera de emergencia.

4.3 Entrenamiento

Todas las personas que deban trabajar en una excavación de más de 1,2 metros de profundidad deberán recibir la formación adecuada. El nivel de formación dependerá de la complejidad de la excavación, pero la formación básica deberá tener en cuenta lo siguiente:

Formación de inducción para personas nuevas

Detalles de la evaluación de riesgos

Los peligros de trabajar en excavaciones

Las medidas de seguridad

Inspecciones diarias

A quién contactar en caso de emergencia

Protección contra incendios

5.0 récords

Permiso para trabajos de excavación.

💬 Escribir comentario

0 / 1000 caracteres
* Los comentarios se mostrarán después de la aprobación del administrador.